2011年11月7日 星期一

amaysim手機通話與社交網路平衡點(澳洲)

10 Reasons to Switch 十大跳槽amaysim的理由


You can save money 省錢

Are you one of more than 11 million Aussies who think their mobile phone or mobile broadband bill is too high? We agree. amaysim is dedicated to delivering simple, low prices regardless of whether you choose to connect your mobile, laptop or iPad with amaysim.

無論手機、筆電、平板電腦都可以使用amaysim,CP值超高
費率:不分網內外澳洲境內手機市話一律12cents/分 國際電話撥打台灣不分手機市話一律12cents/分(簡訊25cents/通),國際漫遊依區計價(台灣區漫遊AUD$1/分),參考費率
等於手機直撥台灣手機一分鐘只要台幣3.6元。

Your plan is simple-to-understand and pay 
方案簡單好懂,只有兩種
Choose from two simple plans – amaysim AS YOU GO or amaysim UNLIMITED. You don't need to meet a minimum spend just the low monthly payment with amaysim UNLIMITED and you enjoy the same great rates on Pre-paid or Post-paid for both plans. Simply decide which one suits you best. What's more, you can even add mobile broadband with one of our brand new data packs.
AS YOU GO(儲值90天到期)適合中低通話量,UNLIMITED(儲值30天到期,每次AUD$39)則適合高通話使用者






方案快速整理


資費方案
澳洲境內通話
澳洲境內簡訊
特定社交網站(Facebook等)
語音信箱
網路容量
到期日
AS YOU GO

12 cents/分
12 cents/則
免費
無限
5cents/MB
90天(AUD$15)
UNLIMITED
無限
無限
免費
無限
內含4GB
30天(AUD$39)

You can save even more by adding an amaysim data pack 可自由搭配網路
If you need mobile broadband for your iPad, tablet or laptop just add a great-value amaysim data pack. Choose a data allowance to suit your needs and change it as often as you like.

可以另外儲值網路費用專供上網使用,費率參考

You can forget the long term lock-in contracts 保證不綁約

There's nothing hidden. Nothing vague. No strings. In fact, you have the freedom to leave us at any time (but we're pretty sure you won't want to). We know the best way to keep you with us is to keep you happy.

隨時想跳槽都可以

When you need us, we're right here in Australia 保證澳洲客服
If you ever need a hand or have a question, our customer service team is here seven days a week to help. We're 100% located in Australia so we're never far away. Call any time from 8am to 9pm (EST) on weekdays and 10am to 6pm (EST) on weekends.

不會被怪怪的印度腔嚇到直接掛電話,假日也有客服人員幫你服務


You can keep or swap your mobile number 門號可攜

Don't want to lose your current mobile number? No problem bring it over. Or if you're tired of your old number, simply choose a new one – regardless of whether you're on Pre-paid or Post-paid.

可以選號,當然更歡迎帶槍投靠(把其他澳洲業者的門號拿來繼續使用)


If you're with 97% of the population, you're covered 通信範圍達97%人口涵蓋率

Your amaysim SIM card connects you to the Optus' 3G dual band network. Sounds fancy, because it is. Covering 97% of the Australian population.

使用OPTUS的訊號,號稱97%有住人的地方都有訊號


You won't find hidden nasties 不搞隱藏費
You can forget paying sneaky costs like flagfall within Australia or payout fees and even unlocking costs. With amaysim UNLIMITED you pay a monthly amount or pay for what you use with amaysim AS YOU GO. And you can view your usage at any time through 「my amaysim」 – so you're always in control.
沒有接通費,不會只講一分鐘或轉語音就被亂收費

You'll see why we're independently rated #1 老王賣瓜part1
Independent comparison website PhoneChoice compared hundreds of plans and suppliers and in December 2010, named amaysim AS YOU GO as the number one mobile phone deal¹ for low to medium phone users.
中低通話量使用者的第一選擇
 
Don't take our word, ask other Aussies. 老王賣瓜part2

amaysim came to Australia because there were a lot of people paying too much for their mobile usage. Judging by comments from current customers , we're helping fix that problem
因為太多人付不合理的手機費用所以我們才進入澳洲市場的(真是佛心啊)


相關問答整理


Are social networking sites free on AYG? 哪些社交網路免費
Yes, free unlimited mobile access to
Facebook, Twitter, LinkedIn, MySpace, eBay and Foursquare are included on AS YOU GO when in Australia.
*Embedded content such as videos and links to external content are not free and will be charged at the standard rate for data.
延伸的外掛APP並非免費,例如開心農場

How do I pay for AS YOU GO?
如何儲值付款
You can pay for AS YOU GO with recharge vouchers, BPAY, credit card or direct debit. You can recharge with vouchers by calling 555, SMS to 568 or via my amaysim. Register a credit card and top-up via my amaysim, 555, SMS or by amaysim's 『recharge and balance' application on your amaysim SIM.
Make a payment to us via BPAY (2-days processing time)

利用儲值卡、BPAY、信用卡(或debit)扣款

How long before my service is cancelled if I don't use it?
服務多久會被取消
Credit expires after 90 days from the day it was applied.
If there isn't a tolling event within a further 90 days from the expiry date of the credit, your service will be cancelled and you will need a new number and SIM.
90天到期後未儲值即歸零,再過90天門號自動失效
*A tolling event is usage of the service. You must make a chargeable call, SMS or data usage.

What are the International Call Rates?
國際電話費用
Call rates to international mobile and fixed line numbers vary depending on the country.
See the amaysim price table
here ←請參考

Can I use this in an internet device such as an iPad?
可以使用平板上網嗎
Absolutely! Our dual SIM punches out and become a micro-SIM for iPad's. You can also use the SIM in other compatible 3G devices that are unlocked or capable of operating on the Optus network.
當然,而且提供micro-SIM,所以i 字輩的設備也都可以直接使用





沒有留言:

張貼留言